Results for akin ka translation from Tagalog to Italian

akin ka lang
akin ka lang vincenzo

akin ka na lang
akin ka na lang

akin ka na lang at sayo lang ako
sei solo mio

binigay ka sa akin
you gave it to me

nakikinig ka ba sa akin?
mi state ascoltando?

bakit ka galit sa akin
sbrigati

kailan ka ulit magkakaroon ng oras sa akin
when will you have time with me again

gagawin ko lahat para maging masaya ka sa akin
farò di tutto per renderti felice con me

manumbalik ka sa akin, at maawa ka sa akin, gaya ng iyong kinauugaliang gawin sa nagsisiibig ng iyong pangalan.
volgiti a me e abbi misericordia, tu che sei giusto per chi ama il tuo nome

ang gusto ko lang maging tutuo ka sa akin na ako lang mahal mo
chi stai prendendo in giro te stesso

ganito ang sabi ng panginoon sa akin, gumawa ka para sa iyo ng mga panali at mga pamatok, at ilagay mo sa iyong batok,
mi dice il signore: «procùrati capestri e un giogo e mettili sul tuo collo

at sinabi niya sa akin, sino ka? at ako'y sumagot sa kaniya, ako'y isang amalecita.
mi chiese: chi sei tu? gli risposi: sono un amalecita

mapalad ka, oh panginoon: ituro mo sa akin ang mga palatuntunan mo.
benedetto sei tu, signore; mostrami il tuo volere

at sinabi niya sa akin, anak ng tao, yumaon ka, paroon ka sa sangbahayan ni israel, at magsalita ka ng aking mga salita sa kanila.
poi egli mi disse: «figlio dell'uomo, và, recati dagli israeliti e riferisci loro le mie parole

at ang kamay ng panginoon ay sumasa akin, at sinabi niya sa akin, bumangon ka, lumabas ka sa kapatagan at doo'y makikipagusap ako sa iyo.
anche là venne sopra di me la mano del signore ed egli mi disse: «alzati e và nella valle; là ti voglio parlare»

at sinabi ni david sa kaniya, kung ikaw ay magpatuloy na kasama ko ay magiging isang pasan ka nga sa akin.
davide gli disse: «se tu procedi con me, mi sarai di peso

at sinabi ni barac sa kaniya, kung ikaw ay sasama sa akin ay paroroon nga ako: nguni't kung hindi ka sasama sa akin, ay hindi ako paroroon.
barak le rispose: «se vieni anche tu con me, andrò; ma se non vieni, non andrò»

bigkisan mo ngayon ang iyong mga balakang na parang lalake: sapagka't tatanungin kita at magpapahayag ka sa akin.
cingiti i fianchi come un prode, io t'interrogherò e tu mi istruirai

at sinabi sa kaniya ng kaniyang mga alagad, nakikita mong sinisiksik ka ng karamihan, at sasabihin mo, sino ang humipo sa akin?
i discepoli gli dissero: «tu vedi la folla che ti si stringe attorno e dici: chi mi ha toccato?»