Results for and translation from Tagalog to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Italian

Info

Tagalog

and

Italian

and

Last Update: 2011-09-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

feel and feel

Italian

quanta passione

Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

`'like this`" and "'

Italian

errore di scrittura`'like this`" and "'

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

foo, bar and baz

Italian

, foo, bar and baz

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

--help" and "--version

Italian

adduser [--home dir] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--firstuid id] [--lastuid id] [--gecos gecos] [--ingroup gruppo _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] [--encrypt-home] utente aggiunge un utente normale adduser --system [--home dir] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--gecos gecos] [--group _bar_ --ingroup group _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] utente aggiunge un utente di sistema adduser --group [--gid id] gruppo addgroup [--gid id] gruppo aggiunge un gruppo addgroup --system [--gid id] gruppo aggiunge un gruppo di sistema adduser utente gruppo aggiunge un utente esistente a un gruppo esistente opzioni generali: --quiet _bar_ -q non mostra informazioni sullo stdout --force-badname consente di usare nomi utenti che non corrispondono alla variabile di configurazione name_regex[_system] --help _bar_ -h mostra questo aiuto --version _bar_ -v mostra il numero di versione e il copyright --conf _bar_ -c file usa file come file di configurazione --help" and "--version

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

kumakabog and dibdib

Italian

throbbing chest

Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hyaluronic acid and vitamin e

Italian

hyaluronic acid

Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

position", "size", and "maximum

Italian

impossibile ottenere informazioni sull'uscita %dposition", "size", and "maximum

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

thank you for the respect and acceptance

Italian

ci incontreremo presto

Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

she's tall and he's short.

Italian

È alta e lui è breve.

Last Update: 2016-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

concatenate the device name and the vlan id number together

Italian

i_d vlan:concatenate the device name and the vlan id number together

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

x days and x hoursx days and x minutesx hours and x minutes

Italian

%s, %s e %sx days and x hoursx days and x minutesx hours and x minutes

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

they should just stay away from our islands and focus on their own problem.

Italian

se loro non vogliono le nostre esportazioni, allora possiamo guardare ad altri paesi ed essere autosufficienti comunque.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

gallery", and not the ".jpggalerie-%s-%d.jpg

Italian

salva galleriagallery", and not the ".jpggalerie-%s-%d.jpg

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

napawalang sala ang dalawang anak ni mubarak, na sila alaa and gamal, na kinasuhan ng pangungurakot.

Italian

@gsquare86: non capisco come l'arresto del ministro degli interni aldy non abbia portato a quello di qualche poliziotto o di qualcuno tra i suoi uomini.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

new conversations" should match the text in the preferences dialog and "by conversation count

Italian

posizionamento delle conversazioninew conversations" should match the text in the preferences dialog and "by conversation count

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.

Italian

sembra che autoremover abbia rovinato qualcosa e questo non doveva accadere. segnalare un bug riguardo apt.since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hind makuha ang datus %dposition", "size", and "maximum

Italian

impossibile ottenere informazioni sull'uscita %dposition", "size", and "maximum

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

kumain na po ba kayo? if hindi kain na and don't forget to drink enough water. i love you

Italian

hai già mangiato

Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

bilang bahagi ng proyekto ng center, idadaos ang isang kurso tungkol sa “social media and human rights: can smart dissidents create change?” na nakatakda sa ika-18 at 19 ng hunyo, 2012 (kasali na dito ang mga taga-global voices). susundan naman ito ng seremonya ng pagbibigay ng mga gantimpala.

Italian

(social media e diritti umani: i dissidenti digitali come motore di cambiamento?) in programma nelle giornate del 18 e del 19 giugno 2012, con la partecipazione di global voices e chiuso dalla cerimonia di assegnazione del premio giornalistico.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,190,405,561 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK