From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang ganda mo naman
sei così gentile
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda mo
grazie per tutto quello che mi hai dato
Last Update: 2019-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganda mo
spero che tutti
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda mo talaga love
sei davvero bella
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda ko
ang ganda ko
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang galing mo naman sumayaw
magaling sumayaw
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang ganda mo
eres muy hermosa
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ang ganda mo konam ina
belisima rose
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda ng lugar
simpatico
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang ganda mo nakakalalake
sei così gentile
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mo naman kung sino ka
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit ang ganda ni jasmine?
perché il gelsomino è così bello?
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka pamintas kala mo naman kaputian
non sei nemmeno carina
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang yabang yabang mo akala mo naman kinaganda moyan
saresti morto
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga patotoo mo naman ay aking mga kaluguran at aking mga tagapayo.
anche i tuoi ordini sono la mia gioia, miei consiglieri i tuoi precetti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga alapaap ay nangaglagpak ng tubig; ang langit ay humugong: ang mga pana mo naman ay nagsihilagpos.
ti videro le acque, dio, ti videro e ne furono sconvolte; sussultarono anche gli abissi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pupurihin ng langit ang iyong mga kababalaghan, oh panginoon; ang pagtatapat mo naman sa kapulungan ng mga banal.
stabilirò per sempre la tua discendenza, ti darò un trono che duri nei secoli»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang magkagayo'y sinabi ni absalom, tawagin mo naman ngayon si husai na arachita, at atin ding dinggin ang kaniyang sasabihin.
ma assalonne disse: «chiamate anche cusài l'archita e sentiamo ciò che ha in bocca anche lui»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang babilonia, ang kaluwalhatian ng mga kaharian, ang ganda ng kapalaluan ng mga caldeo, ay magiging gaya nang gibain ng dios ang sodoma at gomorra.
babilonia, perla dei regni, splendore orgoglioso dei caldei, sarà come sòdoma e gomorra sconvolte da dio
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyong dinggin, oh anak na babae, at iyong pakundanganan, at ikiling mo ang iyong pakinig; kalimutan mo naman ang iyong sariling bayan, at ang bahay ng iyong magulang;
figlie di re stanno tra le tue predilette; alla tua destra la regina in ori di ofir
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: