Results for ayos na translation from Tagalog to Italian

na
sodio

kain na
kain na

tama na!
smettila!

ayoko na
ayoko

ayoko na sayo
sawa

mabilis na mabilis
molto veloce

paketeng %s bersyon %s ay may di ayos na dep:
il pacchetto %s versione %s ha una dipendenza non soddisfatta:

hindi ma i-ayos dahil sa hindi available na pakete
impossibile correggere a causa di pacchetti non disponibili

ayos lang ako ikaw ayos ka lang ba
sto bene, stai bene?

lamang, ay magsilakad tayo ayon sa gayon ding ayos na ating inabot na.
intanto, dal punto a cui siamo arrivati continuiamo ad avanzare sulla stessa linea

hindi ma i-ayos ang dependecies, may mga pakete na hindi ma-install
impossibile correggere le dipendenze; alcuni pacchetti non saranno installati

at kanilang iginawa ang pektoral ng mga tanikalang parang tirintas na ayos pinili na taganas na ginto.
fecero sul pettorale catene in forma di cordoni, lavoro d'intreccio d'oro puro

yamang marami ang nagpilit mag-ayos ng isang kasaysayan noong mga bagay na naganap sa gitna natin,
poiché molti han posto mano a stendere un racconto degli avvenimenti successi tra di noi

sapagka't pinakapalatuntunan sa israel, ayos ng dios ni jacob.
suonate la tromba nel plenilunio, nostro giorno di festa

tatlong pung mangkok na ginto, mga mangkok na pilak na ikalawang ayos ay apat na raan at sangpu, at ang ibang mga sisidlan ay isang libo.
coppe d'oro: trenta, coppe d'argento di second'ordine: quattrocentodieci; altri arredi: mille

ang sumusunod na impormasyon ay maaaring makatulong sa pag-ayos ng problema:
le seguenti informazioni possono aiutare a risolvere la situazione:

isang kautusan at isang ayos ay magkakaroon sa inyo, at sa taga ibang bayan sa nakikipamayan sa inyo.
ci sarà una stessa legge e uno stesso rito per voi e per lo straniero che soggiorna presso di voi»

at kaniyang iginawa ang dambana ng isang salang tanso na ayos lambat, sa ibaba ng gilid ng dambana sa palibot niyaon, sa dakong ibaba, na umaabot hanggang sa kalahatian ng dambana.
fece per l'altare una graticola, lavorata a forma di rete, di rame, e la pose sotto la cornice dell'altare in basso: la rete arrivava a metà altezza dell'altare

ito ang ayos nila sa kanilang paglilingkod, upang pumasok sa bahay ng panginoon ayon sa alituntunin na ibinigay sa kanila sa pamamagitan ng kamay ni aaron na kanilang magulang, gaya ng iniutos sa kaniya ng panginoon, ng dios ng israel.
questi furono i turni per il loro servizio; a turno entravano nel tempio secondo la regola stabilita dal loro antenato aronne, come gli aveva ordinato il signore, dio di israele