Results for bata translation from Tagalog to Italian

bata
bambino

bata item 1
oggetto figlio 1

bahay-bata
utero

para sa mga bata
bambini

nag alaga ng bata apo
italia language

ang bata ay matalino at mabait.
inserisci il tuo langage frase completa

at kanilang pinatay ang guyang lalake, at dinala ang bata kay eli.
immolato il giovenco, presentarono il fanciullo a el

ayon kay abbas ali, nahilig siya sa mga animasyon noong bata pa lang siya:
non vedo l'ora di vedere altri lavori di questo calibro...

bangladesh: palabas na cartoon, nagtuturo sa mga bata ng dayuhang wika at pagsisinungaling
un'altra madre ha inviato una lettera al daily prothom alo :

nang bata pa ang israel, aking minahal siya, at tinawag kong aking anak mula sa egipto.
quando israele era giovinetto, io l'ho amato e dall'egitto ho chiamato mio figlio

bansang mukhang mabangis, na hindi igagalang ang pagkatao ng matanda, ni magpapakundangan sa bata:
una nazione dall'aspetto feroce, che non avrà riguardo al vecchio né avrà compassione del fanciullo

maraming bata ang napuputulan ng iba't ibang bahagi ng katawan gaya ng mga daliri dahil sa mga aksidenteng ito.
molti sono rimasti mutilati o uccisi in incidenti di questo tipo.

tagasaway sa mga di nakaaalam, guro ng mga bata, na sa kautusan ay mayroon kang anyo ng pagkakilala at ng katotohanan;
educatore degli ignoranti, maestro dei semplici, perché possiedi nella legge l'espressione della sapienza e della verità..

at ang buong juda ay tumayo sa harap ng panginoon, pati ang kanilang mga bata, ang kanilang mga asawa, at ang kanilang mga anak.
tutti gli abitanti di giuda stavano in piedi davanti al signore, con i loro bambini, le loro mogli e i loro figli

ang aming mga bata, ang aming mga asawa, ang aming kawan at ang aming buong bakahan ay matitira riyan sa mga bayan ng galaad:
i nostri fanciulli, le nostre mogli, i nostri greggi e tutto il nostro bestiame rimarranno qui nelle città di gàlaad

at sinabi ng ina ng bata, buhay ang panginoon, at buhay ang iyong kaluluwa, hindi kita iiwan. at siya'y tumindig, at sumunod sa kaniya.
la madre del ragazzo disse: «per la vita del signore e per la tua vita, non ti lascerò». allora quegli si alzò e la seguì