From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi niya ikinatatakot ang kaniyang sangbahayan sa niebe; sapagka't ang boo niyang sangbahayan ay nakapanamit ng mapulang mapula.
non teme la neve per la sua famiglia, perché tutti i suoi di casa hanno doppia veste
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ingatan lamang ninyong mainam na gawin ang utos at ang kautusan na iniutos sa inyo ni moises na lingkod ng panginoon, na ibigin ang panginoon ninyong dios, at lumakad sa lahat niyang mga daan, at ingatan ang kaniyang mga utos, at lumakip sa kaniya, at maglingkod sa kaniya ng boo ninyong puso at ng boo ninyong kaluluwa.
soltanto abbiate gran cura di eseguire i comandi e la legge che mosè, servo del signore, vi ha dato, amando il signore vostro dio, camminando in tutte le sue vie, osservando i suoi comandi, restando fedeli a lui e servendolo con tutto il cuore e con tutta l'anima»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: