Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ok naman
mabuti naman
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti naman at ok ka na
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang galing naman
pa follow basti
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang galing naman nila
sono grandi
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi kamusta ka naman jan
tutu benete
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot naman sila sa fb.
foto di @karadavid
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang galing mo naman sumayaw
magaling sumayaw
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman ako, ikaw kumusta
.io sono senorina. .comestai?
Last Update: 2016-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka pamintas kala mo naman kaputian
non sei nemmeno carina
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman masyado, pero salamat
non così tanto
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangit mo naman bay bakit kaya
ilonggo words translation
Last Update: 2014-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ay namatay naman ang babae.
da ultimo anche la donna morì
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahingi naman dyan ang sarap naman nyan
ang sarap naman
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si eliu rin naman ay nagpatuloy at nagsabi,
eliu continuò a dire
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkaing masarap sa hapunan. italian restaurant naman
cena gustosa. ristorante italiano anche
Last Update: 2016-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magmaawain kayo, gaya naman ng inyong ama na maawain.
siate misericordiosi, come è misericordioso il padre vostro
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang yabang yabang mo akala mo naman kinaganda moyan
saresti morto
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil dito'y ibinilang naman na katuwiran sa kaniya.
ecco perché gli fu accreditato come giustizia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya't ang anak ng tao ay panginoon din naman ng sabbath.
perciò il figlio dell'uomo è signore anche del sabato»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: