Results for default translation from Tagalog to Italian

[default=n]
[predefinito=n]

default route
instradamento predefinito

[walang default]
[nessun predefinito]

gamitin ang default font
usa il carattere predefinito

gumawa ng default sources?
generare le sorgenti predefinite?

ang default na tema ng gnome
tema predefinito di gnome

%s kalagayan ng default route
%s stato dell'instradamento predefinito

gumawa ng bagong default pakete view
crea una nuova vista predefinita dei pacchetti

ibalik ang default keys ng inyong distribusyon
ripristina le chiavi predefinite della distribuzione in uso

==> pinanatiling default ang lumang talaksang pagkaayos.
==> viene mantenuto il vecchio file di configurazione come valore predefinito.

ibalik ang lahat ng settings sa system default
riporta tutte le impostazioni ai valori predefiniti

==> gagamitin ang bagong talaksang pagkaayos bilang default.
==> viene usato il nuovo file di configurazione come valore predefinito.

ang default na pag-grupo ng pagtanaw ng mga pakete
metodo di raggruppamento delle viste dei pacchetti

ang default na palugit ng ipapakita sa pagtanaw ng mga pakete
limite di visualizzazione delle viste dei pacchetti

%s: hindi mabuksan ang bagong talaksan ng mga default
%s: impossibile aprire il nuovo file dei valori predefiniti

ibigay ang bagong halaga, o pindutin ang enter para sa default
inserire il nuovo valore o premere invio per quello predefinito

--description , -d magbigay ng mas malinaw na pangalan sa command para gamitin sa default message, para maging mas maayos. maaari ka rin magbigay ng absolute path para sa .desktop file. ang name key ang gagamitin sa ganitong sitwasyon.
--description , -d fornisce un nome descrittivo per il comando che viene utilizzato nel messaggio predefinito, rendendo questo più chiaro. si può anche fornire il percorso assoluto di un file .desktop. in questo caso verrà utilizzata la chiave "name".