Results for halika na translation from Tagalog to Italian

na
sodio

halika kain tayo
malinamnam

kain na
kain na

tama na!
smettila!

ayoko na
ayoko

aalis na ako
aalis na ako

bahala na mamaya
domani ci penserà

mahal na mahal kita
ti amo molto, amore mio

pagod na pagod na ako
sad girl

at sinabi ng mga punong kahoy sa puno ng igos, halika, at maghari ka sa amin.
dissero gli alberi al fico: vieni tu, regna su di noi

halika nga ngayon, at ikaw ay aking susuguin kay faraon, upang iyong ilabas sa egipto ang aking bayan na mga anak ni israel.
ora và! io ti mando dal faraone. fà uscire dall'egitto il mio popolo, gli israeliti!»

at sinabi ni balac kay balaam, halika ngayon, ipagsasama kita sa ibang dako; marahil ay kalulugdan ng dios na iyong sumpain sila sa akin mula roon.
balak disse a balaam: «vieni, ti condurrò in altro luogo: forse piacerà a dio che tu me li maledica di là»

at nang buksan niya ang ikalawang tatak, ay narinig ko sa ikalawang nilalang na buhay, na sinasabi, halika.
quando l'agnello aprì il secondo sigillo, udii il secondo essere vivente che gridava: «vieni»

at sinabi niya, halika. at lumunsad si pedro sa daong, at lumakad sa ibabaw ng tubig upang pumaroon kay jesus.
ed egli disse: «vieni!». pietro, scendendo dalla barca, si mise a camminare sulle acque e andò verso gesù

at sinabi ni jonathan kay david, halika at tayo'y lumabas sa parang. at sila'y kapuwa lumabas sa parang.
giònata rispose a davide: «vieni, andiamo in campagna». uscirono tutti e due nei campi

at nakita ko nang buksan ng cordero ang isa sa pitong tatak, at narinig ko sa isa sa apat na nilalang na buhay, na nagsalitang gaya ng tunog ng kulog, halika.
quando l'agnello sciolse il primo dei sette sigilli, vidi e udii il primo dei quattro esseri viventi che gridava come con voce di tuono: «vieni»

halika, painumin natin ng alak ang ating ama, at tayo'y sumiping sa kaniya; upang mapalagi natin ang binhi ng ating ama.
vieni, facciamo bere del vino a nostro padre e poi corichiamoci con lui, così faremo sussistere una discendenza da nostro padre»

at sinabi ni israel kay jose, di ba nagpapastol ng kawan sa sichem ang iyong mga kapatid? halika, at uutusan kita sa kanila. at sinabi niya sa kaniya, narito ako.
israele disse a giuseppe: «sai che i tuoi fratelli sono al pascolo a sichem? vieni, ti voglio mandare da loro». gli rispose: «eccomi!»

nangyari nga isang araw, na si jonathan na anak ni saul ay nagsabi sa bataan na tagadala ng kaniyang sandata, halika at tayo'y dumaan sa pulutong ng mga filisteo, na nasa dakong yaon. nguni't hindi niya ipinagbigay alam sa kaniyang ama.
un giorno giònata, figlio di saul, disse al suo scudiero: «su vieni, portiamoci fino all'appostamento dei filistei che sta qui di fronte». ma non disse nulla a suo padre