Results for huwag translation from Tagalog to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Italian

Info

Tagalog

huwag

Italian

mai

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

huwag ako

Italian

huwag

Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

huwag ituloy

Italian

annulla

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Tagalog

huwag kang mangamba

Italian

don't be afraid

Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

huwag kang papatay.

Italian

non uccidere

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

huwag mag-upgrade

Italian

non avanzare

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

huwag pansinin ang lahat

Italian

ignora tutti

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

huwag maging isang demonyo

Italian

non diventare un demone

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

huwag kayong makibahagi sa kanila;

Italian

non abbiate quindi niente in comune con loro

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

huwag kang mag alala pag aaralan ko

Italian

mi dispiace non so la tua parola

Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

huwag kang magbibintang sa iyong kapuwa.

Italian

non pronunciare falsa testimonianza contro il tuo prossimo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

huwag ninyong hamakin ang mga panghuhula;

Italian

non disprezzate le profezie

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

narinig ninyong sinabi, huwag kang mangangalunya:

Italian

avete inteso che fu detto: non commettere adulterio

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

huwag ninyong patayin ang ningas ng espiritu;

Italian

non spegnete lo spirito

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

huwag kang mapayapa, oh dios na aking kapurihan;

Italian

al maestro del coro. di davide. salmo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

huwag mag-i nawala sa loob ng aking sarili

Italian

i feel lost inside myself

Last Update: 2013-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

huwag ipakita ang pindutan na logout sa session menu.

Italian

fa in modo che il pulsante per terminare la sessione non sia mostrato nel menù sessione.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

huwag mong papagdadalamhatiin ang sinomang babaing bao, o ulila.

Italian

se tu lo maltratti, quando invocherà da me l'aiuto, io ascolterò il suo grido

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

%s: huwag isama ang "l" sa ibang mga flag

Italian

%s: non includere «l» con altri flag

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

"pigilan ang iyong sarili, huwag ang aking pananamit"

Italian

"controlla te stesso, non il mio abbigliamento"

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,744,172,467 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK