Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kamusta ka aking kaibigan
come stai mio caro amico
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
ang pinaka mahal kong kaibigan
la mia migliore amica
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka mahal kong kaibigan
arrivederci caro amico
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ka na po dyan
ano ginagawa mo dyan
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ka
nasılsın
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ka?
mi conosci ancora
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kong ama
ti amo
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita
ti amo molto, amore mio
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi kamusta ka naman jan
tutu benete
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinaka matalik kong kaibigan
la mia migliore amica
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain ka na
mangiato?
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalaga ka na
dalaga
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita walang iba ikaw lang
mahal na mahal kita ikaw lang wala ng iba
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka na ba
ti che fai
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balik ka na please
喜んで戻ってください
Last Update: 2018-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti naman at ok ka na
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin ka na lang at sayo lang ako
sei solo mio
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na nga, panalo ka na.
d'accordo, hai vinto.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagdasal ko na sana gumaling ka na
i pray that you will be healed
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag chat ka na lang pag gising ka mo
just chat when you wake up
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: