Results for kumain translation from Tagalog to Italian

kumain
alimentazione

kumain kana
l'hai mangiato?

kumain kana ba
hai mangiato

kumain ka na.
hai già mangiato.

kumain naba kayo?
come stanno tutti

bilisan mo kumain
bilisan mo kumain

kumain na po ba kayo
inaha ap mo ako dyan

kumain na tayo nang almusal
kain tayo

sabi ko kung kumain kana ba
l'hai mangiato?

tumawag ka pagkatapos mo kumain
chiami dopo aver mangiato

at kaniyang inabot yaon, at kumain sa harap nila.
egli lo prese e lo mangiò davanti a loro

na nagsisipagsabi, nakisalamuha ka sa mga taong hindi tuli, at kumain kang kasalo nila.
«sei entrato in casa di uomini non circoncisi e hai mangiato insieme con loro!»

o kumain akong magisa ng aking subo, at ang ulila ay hindi kumain niyaon;
mai da solo ho mangiato il mio tozzo di pane, senza che ne mangiasse l'orfano

at huwag kang papasok sa bahay na anyayahan upang maupong kasalo nila, na kumain at uminom.
non entrare nemmeno in una casa dove si banchetta per sederti a mangiare e a bere con loro

nang magkagayo'y sinabi niya sa kaniya, umuwi kang kasama ko, at kumain ng tinapay.
l'altro gli disse: «vieni a casa con me per mangiare qualcosa»

pagka ikaw ay nauupong kumain na kasalo ng isang pangulo, kilanlin mong maigi siya na nasa harap mo;
quando siedi a mangiare con un potente, considera bene che cosa hai davanti

sa gayo'y bumalik na kasama niya, at kumain ng tinapay sa kaniyang bahay at uminom ng tubig.
che ritornò con lui, mangiò e bevve nella sua casa

kumain na po ba kayo? if hindi kain na and don't forget to drink enough water. i love you
hai già mangiato

at nakarinig din naman ako ng isang tinig na nagsasabi sa akin, magtindig ka, pedro; magpatay ka at kumain.
e sentii una voce che mi diceva: pietro, àlzati, uccidi e mangia

at nangyari, sa pagpasok niya sa bahay ng isa sa mga pinuno ng mga fariseo nang isang sabbath upang kumain ng tinapay, at inaabangan nila siya.
un sabato era entrato in casa di uno dei capi dei farisei per pranzare e la gente stava ad osservarlo