Results for laban tau translation from Tagalog to Italian

laban
labano

laban lang para sa buhay
laban lang sa buhay

ni sasaksi sa di katotohanan laban sa iyong kapuwa.
non pronunciare falsa testimonianza contro il tuo prossimo

sapagka't ang hindi laban sa atin ay sumasa atin.
chi non è contro di noi è per noi

sama-sama ang mga lokal at mga refugee sa laban."
greci e rifugiati lottano insieme".

at binalitaan si laban sa ikatlong araw, na tumakas si jacob.
al terzo giorno fu riferito a làbano che giacobbe era fuggito

at sinabi ni laban, narito, mangyari nawa ayon sa iyong sabi.
làbano disse: «bene, sia come tu hai detto!»

at nang marinig ito ng sangpu, ay nangagalit laban sa dalawang magkapatid.
gli altri dieci, udito questo, si sdegnarono con i due fratelli

ibinukang maluwang ng lahat naming kaaway ang kanilang bibig laban sa amin.
han spalancato la bocca contro di noi tutti i nostri nemici

at nagsibangon ang mga anak ni israel sa kinaumagahan, at humantong laban sa gabaa.
il mattino dopo, gli israeliti si mossero e si accamparono presso gàbaa

hindi pa kayo nakikipaglaban hanggang sa mabubo ang dugo, na nakikipagaway laban sa kasalanan:
non avete ancora resistito fino al sangue nella vostra lotta contro il peccat

at pinisan ni laban ang lahat ng tao roon at siya'y gumawa ng isang piging.
allora làbano radunò tutti gli uomini del luogo e diede un banchetto

na aking itinaan laban sa panahon ng kabagabagan, laban sa kaarawan ng pagbabaka at pagdidigma?
che io riserbo per il tempo della sciagura, per il giorno della guerra e della battaglia

kayo'y naging mapanghimagsik laban sa panginoon, mula nang araw na kayo'y aking makilala.
siete stati ribelli al signore da quando vi ho conosciuto

siya ay pantas sa puso, at may kaya sa kalakasan: sinong nagmatigas laban sa kaniya at guminhawa?
saggio di mente, potente per la forza, chi s'è opposto a lui ed è rimasto salvo

nguni't oh ang dios nawa'y magsalita, at bukhin ang kaniyang mga labi laban sa iyo;
tuttavia, volesse dio parlare e aprire le labbra contro di te

sapagka't iyong binigkisan ako ng kalakasan sa pagbabaka: iyong pinasuko sa akin yaong nagsisibangon laban sa akin.
li ho colpiti e non si sono rialzati, sono caduti sotto i miei piedi

oo, sila'y nagsalita laban sa dios; kanilang sinabi, makapaghahanda ba ang dios ng dulang sa ilang?
mormorarono contro dio dicendo: «potrà forse dio preparare una mensa nel deserto?»