From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
singaw sa gilid ng labi
italian
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking ipinahayag ng aking mga labi ang lahat ng mga kahatulan ng iyong bibig.
con le mie labbra ho enumerato tutti i giudizi della tua bocca
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang makapagingat ka ng kabaitan, at upang ang iyong mga labi ay makapagingat ng kaalaman.
perché tu possa seguire le mie riflessioni e le tue labbra custodiscano la scienza
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan mo ang iyong dila mula sa masama. at ang iyong mga labi sa pagsasalita ng karayaan.
c'è qualcuno che desidera la vita e brama lunghi giorni per gustare il bene
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaniyang pinasusuko siya ng karamihan ng kaniyang mga matamis na salita, hinihila niya siya ng katabilan ng kaniyang mga labi.
lo lusinga con tante moine, lo seduce con labbra lascive
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tiyan ng tao ay mabubusog ng bunga ng kaniyang bibig; sa bunga ng kaniyang mga labi ay masisiyahan siya.
con la bocca l'uomo sazia il suo stomaco, egli si sazia con il prodotto delle labbra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa pagsalangsang ng mga labi ang silo sa mga masamang tao: nguni't ang matuwid ay lalabas sa kabagabagan.
nel peccato delle sue labbra si impiglia il malvagio, ma il giusto sfuggirà a tale angoscia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bibig ng mangmang ay may tungkod ng kapalaluan: nguni't ang mga labi ng pantas ay mangagiingat ng mga yaon.
nella bocca dello stolto c'è il germoglio della superbia, ma le labbra dei saggi sono la loro salvaguardia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanilang inihasa ang kanilang dila na parang ahas; kamandag ng mga ahas ay nasa kanilang mga labi. (selah)
da quelli che tramano sventure nel cuore e ogni giorno scatenano guerre
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanilang lalamunan ay isang libingang bukas; nagsigamit ng daya sa pamamagitan ng kanilang mga dila: ang kamandag ng mga ulupong ang siyang nasa ilalim ng kanilang mga labi:
la loro gola è un sepolcro spalancato, tramano inganni con la loro lingua, veleno di serpenti è sotto le loro labbra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: