From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahal kita higit pa sa buhay ko
ti amo di più nella mia vita
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na kita higit pa sa buhay ko
ti amo di più nella mia vita
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namahal na kita higit pa sa buhay ko
ti amo di più nella mia vita
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagod kang mahalin, sana hindi ka nalang nag exists sa buhay ko
faticoso piangere
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't ayon sa kanilang kaya, ay nagpapatotoo ako at higit pa sa kanilang kaya, ay nagsiabuloy sila sa sariling kalooban,
posso testimoniare infatti che hanno dato secondo i loro mezzi e anche al di là dei loro mezzi, spontaneamente
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi, kundi sa lahat ng mga bagay na ito tayo'y higit pa sa mga mapagtagumpay sa pamamagitan niyaong sa atin ay umibig.
ma in tutte queste cose noi siamo più che vincitori per virtù di colui che ci ha amati
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datapuwa't ano ang linabas ninyo upang makita? isa bagang propeta? oo, sinasabi ko sa inyo, at higit pa sa isang propeta.
allora, che cosa siete andati a vedere? un profeta? sì, vi dico, e più che un profeta
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung ang kamay mo ay makapagpapatisod sa iyo, ay putulin mo: mabuti pa sa iyo ang pumasok sa buhay na pingkaw, kay sa may dalawang kamay kang mapasa impierno, sa apoy na hindi mapapatay.
se la tua mano ti scandalizza, tagliala: è meglio per te entrare nella vita monco, che con due mani andare nella geenna, nel fuoco inestinguibile
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi te ako in he laysa musta na.......??......sorry pala han ak nabuhat kan bambie i wish u forgive me ,,,i dont like to hurt him or leave him pero hindi ko kayang suwayin ang gusto ng nanay at tatay ko dahil emportante din cla sakin sana maintindihan nyo po ako mahal n mahal ko sya higit sa buhay ko ,,,at pinag sisihan ko ang ginawa ko sakanya .......alam kung mahirap pero tiniis ko kahit diko kaya bcuz i love him so muchhh
ingles - waray
Last Update: 2014-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung ang kamay mo o ang paa mo ay makapagpapatisod sa iyo, ay putulin mo, at iyong itapon: mabuti pa sa iyo ang pumasok sa buhay na pingkaw o pilay, kay sa may dalawang kamay o dalawang paa na ibulid ka sa apoy na walang hanggan.
se la tua mano o il tuo piede ti è occasione di scandalo, taglialo e gettalo via da te; è meglio per te entrare nella vita monco o zoppo, che avere due mani o due piedi ed essere gettato nel fuoco eterno
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english - warayhi te ako in he laysa musta na.......??......sorry pala han ak nabuhat kan bambie i wish u forgive me ,,,i dont like to hurt him or leave him pero hindi ko kayang suwayin ang gusto ng nanay at tatay ko dahil emportante din cla sakin sana maintindihan nyo po ako mahal n mahal ko sya higit sa buhay ko ,,,at pinag sisihan ko ang ginawa ko sakanya .......alam kung mahirap pero tiniis ko kahit diko kaya bcuz i love him so muchhh
ingles - waray
Last Update: 2014-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: