From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako makatulog dahil iniisip kita
non riesco a dormire perché sto pensando a te
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog dahil sa hilik mo longganisa
i can't sleep because of your snoring
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaniyang itinayo ang eloth at isinauli sa juda, pagkatapos na ang hari ay makatulog na kasama ng kaniyang mga magulang.
egli ricostruì elat e la ricondusse sotto il dominio di giuda, dopo che il re si era addormentato con i suoi padri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang gabing yaon ay hindi makatulog ang hari; at kaniyang iniutos na dalhin ang aklat ng mga alaala ng mga gawa, at mga binasa sa harap ng hari.
quella notte il re non poteva prendere sonno. allora ordinò che gli si portasse il libro delle memorie, le cronache, e ne fu fatta la lettura alla presenza del re
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
