Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maligayang kaarawan
buon compleanno e tanti auguri dalle tue sorelle
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan tito
stai attento ti amiamo sempre
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko
ti amo, ti amo
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko si
mahal ko
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga mahal ko.
tu sei mio caro
Last Update: 2019-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang mahal ko
ami qualcun
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita mahal ko
ingat ka lagi
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko, mahal kita
buongiorno amore mio
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga mahal ko
buona sera amore mio
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka palagi mahal ko
stai sempre attenta cara
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta mahal ko, mahal kita
ciao amore
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang mahal ko wala ng iba
あなたは私が誰も愛していない唯一の人です
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay matutulog na, magandang gabi mahal ko
vado a dormire buona notte
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no problem mahal ko sarii ko kaya relax lang ako wala naman mawawala sa akin
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta hindi ko na iiwan yung nagpapasaya sa'kin ngayon . sobrang mahal ko 'yon .
나도 매일 행복하고 싶어.
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english - warayhi te ako in he laysa musta na.......??......sorry pala han ak nabuhat kan bambie i wish u forgive me ,,,i dont like to hurt him or leave him pero hindi ko kayang suwayin ang gusto ng nanay at tatay ko dahil emportante din cla sakin sana maintindihan nyo po ako mahal n mahal ko sya higit sa buhay ko ,,,at pinag sisihan ko ang ginawa ko sakanya .......alam kung mahirap pero tiniis ko kahit diko kaya bcuz i love him so muchhh
ingles - waray
Last Update: 2014-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: