Results for maligtas translation from Tagalog to Italian

upang ang iyong minamahal ay maligtas, magligtas ka ng iyong kanan, at sagutin mo kami.
innàlzati, dio, sopra i cieli, su tutta la terra la tua gloria

baka sa anomang paraan ay maipamungkahi ko sa paninibugho yaong aking mga kalaman, at maligtas ang ilan sa kanila.
nella speranza di suscitare la gelosia di quelli del mio sangue e di salvarne alcuni

upang ang ganyan ay ibigay kay satanas sa ikawawasak ng kaniyang laman, upang ang espiritu ay maligtas sa araw ng panginoong jesus.
questo individuo sia dato in balìa di satana per la rovina della sua carne, affinché il suo spirito possa ottenere la salvezza nel giorno del signore

upang ako'y maligtas sa mga hindi nagsisisampalataya na nangasa judea, at nang ang aking pamamahagi sa jerusalem ay maging kalugodlugod sa mga banal;
perché io sia liberato dagli infedeli della giudea e il mio servizio a gerusalemme torni gradito a quella comunità

sa aba niya na nagiimpok ng masamang pakinabang para sa kaniyang sangbahayan, upang kaniyang mailagay ang pugad niya sa itaas, upang siya'y maligtas sa kamay ng kasamaan!
guai a chi è avido di lucro, sventura per la sua casa, per mettere il nido in luogo alto, e sfuggire alla stretta della sventura

kayo'y magsitakas para maligtas, kayong mga anak ni benjamin, mula sa gitna ng jerusalem, at kayo'y magsihihip ng pakakak sa tecoa, at mangagtaas ng tanda sa beth-hacherem; sapagka't ang kasamaan ay natatanaw sa hilagaan, at isang malaking paglipol.
mettetevi in salvo, figli di beniamino, fuori di gerusalemme. in tekòa date fiato alle trombe; innalzate segnali su bet-chèrem, perché dal settentrione si affaccia una sventura e una grande rovina