Results for pana translation from Tagalog to Italian

pana-panahon
stagione

mga hasang pana ng makapangyarihan, at mga baga ng enebro.
frecce acute di un prode, con carboni di ginepro

kaniyang iniakma ang kaniyang busog, at ginawa akong pinaka tanda sa pana.
ha teso l'arco, mi ha posto come bersaglio alle sue saette

ang kanilang lalagyan ng pana ay bukas na libingan, silang lahat ay makapangyarihang lalake.
la sua faretra è come un sepolcro aperto. essi sono tutti prodi

ang suksukan ng pana ay tumutunog laban sa kaniya, ang makintab na sibat at ang kalasag.
su di lui risuona la faretra, il luccicar della lancia e del dardo

kung paano ang taong ulol na naghahagis ng mga dupong na apoy, mga pana, at kamatayan;
come un pazzo che scaglia tizzoni e frecce di morte

ang tao na sumasaksi ng kasinungalingang saksi laban sa kaniyang kapuwa ay isang pangbayo at isang tabak, at isang matulis na pana.
mazza, spada e freccia acuta è colui che depone il falso contro il suo prossimo

maghagis ka ng kidlat, at pangalatin mo sila; suguin mo ang iyong mga pana, at lituhin mo sila,
le tue folgori disperdano i nemici, lancia frecce, sconvolgili

kinakalkula ang halaga ng pana-panahon ng pagbabayad ng utang, kung saan ang mga bayad ay ginawa sa katapusan ng bawat panahon ng pagbabayad.
calcola l'ammontare della rata di un prestito, dove i pagamenti sono eseguiti alla fine di ogni periodo di pagamento.

paroroon ang isa na may mga pana at may busog; sapagka't ang buong lupain ay magiging mga dawag at mga tinikan.
vi si entrerà armati di frecce e di arco, perché tutta la terra sarà rovi e pruni

sila'y nasasakbatan ng mga busog, at kanilang ginagamit kapuwa ang kanang kamay at kaliwa sa pagpapahilagpos ng mga bato, at sa pagpapahilagpos ng mga pana mula sa busog; sila'y sa mga kapatid ni saul sa benjamin.
erano armati d'arco e sapevano tirare frecce e sassi con la destra e con la sinistra; erano della tribù di beniamino, fratelli di saul