Results for pangalan translation from Tagalog to Italian

pangalan
nome utente:

ano pangalan mo
cosa fai

ano ang pangalan mo
non ancora

anong pangalan mo?
dove stai andando

ano ang iyong pangalan
puoi partecipare?

sasha ang pangalan ko.
il mio nome è sasha.

ang pangalan ko ay daryl
il mio nome è daryl

may gumagamit na ng pangalan.
nome in uso

%s pangalan ng gumagamit ng isp
%s nome utente dell'isp

hindi mabago ang pangalan%s.
impossibile rinominare %s.

hindi malaman ang pangalan ng peer
impossibile determinare il nome del nodo

walang pangalan ang tagasulat ng tula.
la poesia è stata composta da un autore anonimo.

di-alphanum sa pangalan ng opsyon
carattere non alfanumerico nel nome dell'opzione

bigo sa pagpalit ng pangalan ng mailbox
impossibile rinominare la casella di posta

pangalan ng pakete na binibigay ng %s
nomi di pacchetti forniti da %s

%s [-p] [-h host] [-f pangalan]
%s [-p] [-h host] [-f nome]

eof nauna sa umpisa ang pangalan ng opsyon
eof prima dell'inizio del nome dell'opzione

%s: hindi makilala ang inyong pangalan.
%s: impossibile determinare il proprio nome utente.

walang pangalan ng file na pagse-save-an
nessun nome file su cui salvare

%s: hindi tanggap na pangalan: '%s'
%s: nome «%s» non valido