Results for salitang bunge translation from Tagalog to Italian

salitang
parola

salitang italian
parola italiana kmain kna

salitang italian sex
parola italiana sesso

salitang italian scope
parola italiana

salitang italian kmain kna
parola italiana kmain kna

turuan ninyo ako ng salitang italiano
dopo

ilokano ang ibig sabihin ng salitang patta
ilocano word patta means

alam ko ang bansang italy ay malayo at mahirap matutunan ang salitang in italy
so che il paese italiano è di gran lunga la parola in italia è difficile

at pagalis nila, ay kanilang ipinamanhik na salitain sa kanila ang mga salitang ito sa sabbath na susunod.
e, mentre uscivano, li pregavano di esporre ancora queste cose nel prossimo sabato

ayon sa lahat na salitang ito, at ayon sa buong pangitaing ito, ay gayon sinalita ni nathan kay david.
natan riferì a davide tutte queste parole e tutta la presente visione

at nangyari, na pagkatapos na masalita niya ang lahat ng salitang ito, na ang lupa na nasa ilalim nila ay bumuka:
come egli ebbe finito di pronunciare tutte queste parole, il suolo si profondò sotto i loro piedi

at sinasabi ko sa inyo, na ang bawa't salitang walang kabuluhang sabihin ng mga tao ay ipagsusulit nila sa araw ng paghuhukom.
ma io vi dico che di ogni parola infondata gli uomini renderanno conto nel giorno del giudizio

sila'y nangalito, sila'y hindi na nagsisagot pa; sila'y walang salitang masabi,
sono vinti, non rispondono più, mancano loro le parole

ang lupa ay lubos na mawawalan ng laman, at lubos na masasamsaman; sapagka't sinalita ng panginoon ang salitang ito.
sarà tutta spaccata la terra sarà tutta saccheggiata, perché il signore ha pronunziato questa parola

ang hindi umiibig sa akin ay hindi tumutupad ng aking mga salita: at ang salitang inyong narinig ay hindi akin, kundi sa amang nagsugo sa akin.
chi non mi ama non osserva le mie parole; la parola che voi ascoltate non è mia, ma del padre che mi ha mandato

ang espiritu nga ang bumubuhay; sa laman ay walang anomang pinakikinabang: ang mga salitang sinalita ko sa inyo ay pawang espiritu, at pawang buhay.
e' lo spirito che dà la vita, la carne non giova a nulla; le parole che vi ho dette sono spirito e vita

ano ang salitang ito na kaniyang sinabi, hahanapin ninyo ako, at hindi ninyo ako masusumpungan; at kung saan ako naroroon, ay hindi kayo makaparoroon?
che discorso è questo che ha fatto: mi cercherete e non mi troverete e dove sono io voi non potrete venire?»

at nangagharap ng mga saksing sinungaling, na nangagsabi, ang taong ito'y hindi naglilikat ng pagsasalita ng mga salitang laban dito sa dakong banal, at sa kautusan:
presentarono quindi dei falsi testimoni, che dissero: «costui non cessa di proferire parole contro questo luogo sacro e contro la legge

at sinabi ng panginoon sa akin, inyong itanyag ang lahat ng mga salitang ito sa mga bayan ng juda, at sa mga lansangan ng jerusalem, na inyong sabihin, inyong dinggin ang mga salita ng tipang ito, at inyong isagawa.
e il signore mi disse: «proclama tutte queste parole nelle città di giuda e nelle strade di gerusalemme, dicendo: ascoltate le parole di questa alleanza e mettetele in pratica