Results for tanggap translation from Tagalog to Italian

di tanggap na utos '%c'
il carattere «%c» non descrive un'azione ammessa

hindi tanggap na hostname
dati compressi non validi

di tanggap na operasyon %s
operazione %s non valida

hindi tanggap na operasyon %s
operazione «%s» non ammessa

di tanggap na signature ng arkibo
firma dell'archivio non valida

tanggap kita kong ano ka at mahal kita
mahal kita at tanggap kita kahit ano kapa

hindi tanggap na root directory '%s'
directory root «%s» non valida

di tanggap na header ng miyembro ng arkibo
intestazione member dell'archivio non valida

%s: hindi tanggap na entry: %s
%s: voce «%s» non valida

ang hostname ng uri '%s' ay hindi tanggap
il file contenente l'icona

%s: hindi tanggap na pangalan: '%s'
%s: nome «%s» non valido

di tanggap na linya sa tipunang diversion: %s
riga non valida nel file di diversion: %s

di tanggap na integer para sa --%s: `%.250s'
numero intero per --%s non valido: "%.250s"

%s: hindi tanggap na argumentong numero '%s'
%s: argomento numerico «%s» non valido

%s: hindi tanggap na directory na tahanan '%s'
%s: directory home «%s» non valida

%s: hindi tanggap na bilang ng silid: '%s'
%s: numero di stanza «%s» non valido

hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entity
"%s" non è un nome valido

hindi ito tanggap na arkibong deb, may kulang na miyembrong '%s'
questo non è un archivio deb valido: membro "%s" mancante

di tanggap na sagot. pakibigay ng tanggap na utos o '?' para sa tulong.
risposta non ammessa. immettere un comando valido o «?» per l'aiuto.

di tanggap na uri, mga lokal na uri ay di dapat mag-umpisa ng //
uri non valido, gli uri locali non devono iniziare con //