Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako ang may kasalanan?
あたしの?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
may kasalanan
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ako na lang sana
ただ望む
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 3
Quality:
kung ako na lang sana
kung ako nalang
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ako makapaniwalang inisip ko na ikaw ang may kasalanan.
あんたのこと犯人だって思ったりして
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ganito na lang ba lagi
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ako na lang ang tatawag.
あたしかける
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maya na lang
マヤnlng
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na lang. babalik kaagad ako.
私いくわ すぐ帰ってくる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya na lang
後で
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin ka na lang'
あなただけ
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang dito na lang
私はあなたを愛しています
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana ako na lang ang mahal mo at wag na sya
私はあなたがあなたが愛し、持っていない唯一のものだったらいいのに
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benta ko na lang ulit
あなたは私がちょうど再び売っているsisheheが欲しい
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumanta siya kina angkel lito eh diba may kasalanan siya
アヤの顔の厚さ
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin na lang yang sombrero mo
akin na lang yang sombrero
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na lang natin gawin.
どうかしら
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat na lang sa lahat :)
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo na lang ako pansinin.
心配しないで、うろうろしてるだけ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas na lang ako pupunta diyan
明日
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: