Results for anyo translation from Tagalog to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Japanese

Info

Tagalog

ang anyo ng linyang estado

Japanese

ステータスラインの表示フォーマット

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ang anyo ng linyang pang-ulo

Japanese

ヘッダラインの表示フォーマット

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

di-kilalang anyo ng aksyon: %s

Japanese

アクションの種類が不明です: %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ang anyo ng ipapakita para sa pagtanaw ng mga pakete

Japanese

パッケージ画面の表示フォーマット

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

huwag kayong magsihatol ayon sa anyo, kundi magsihatol kayo ng matuwid na paghatol.

Japanese

うわべで人をさばかないで、正しいさばきをするがよい」。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at iyong itatayo ang tabernakulo ayon sa anyo niyaon, na ipinakita sa iyo sa bundok.

Japanese

こうしてあなたは山で示された様式に従って幕屋を建てなければならない。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at ingatan mo, na iyong gawin ayon sa anyo ng mga yaon na ipinakita sa iyo sa bundok.

Japanese

そしてあなたが山で示された型に従い、注意してこれを造らなければならない。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at ang isang querubin ay sangpung siko: ang dalawang querubin ay may isang sukat at isang anyo.

Japanese

他のケルブも十キュビトであって、二つのケルビムは同じ寸法、同じ形であった。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

nakita ko rin ang karunungan sa ilalim ng araw, sa ganitong anyo, at naging tila dakila sa akin:

Japanese

またわたしは日の下にこのような知恵の例を見た。これはわたしにとって大きな事である。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

di-valid na pag-uri-uriin na anyo ng patakaran '%s'

Japanese

並び替え規則の種類が不正です: '%s'

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at, narito, may nagsiahon sa ilog na pitong bakang matatabang laman at magagandang anyo, at nanginain sa talahiban:

Japanese

その川から肥え太った、美しい七頭の雌牛が上がってきて葦を食っていた。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at ang pitong bakang magagandang anyo at matataba, ay nilamon ng mga bakang pangit ang anyo at payat. sa gayo'y nagising si faraon.

Japanese

その醜い、やせ細った雌牛が、あの美しい、肥えた七頭の雌牛を食いつくした。ここでパロは目が覚めた。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

hindi ma-parse ang pagkakaayos: di-kilalang anyo ng tanawin na bagay "%s"

Japanese

レイアウトを解析できませんでした: 画面の項目の種類が不明です: "%s"

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK