Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jay-ar
jay-ar
Last Update: 2014-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay dadaan sa araw na ito sa ar, na hangganan ng moab:
『おまえは、きょう、モアブの領地アルを通ろうとしている。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang kiling ng mga libis na kumikiling sa dakong tahanan ng ar, at humihilig sa hangganan ng moab.
谷々の斜面、アルの町まで傾き、モアブの境に寄りかかる」。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't may isang apoy na lumabas sa hesbon, isang liyab na mula sa bayan ni sehon: na sumupok sa ar ng moab, sa mga panginoon sa matataas na dako ng arnon.
ヘシボンから火が燃え出し、シホンの都から炎が出て、モアブのアルを焼き尽し、アルノンの高地の君たちを滅ぼしたからだ。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: