From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit ang sexy mo
どうしてこんなにセクシーなの
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang baho mo
あなたは悪臭を放つ
Last Update: 2019-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang bobo mo maglaro?
どうしてそんなにバカなの?
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang tagal mo sumagot
なぜあなたは時間を応答する
Last Update: 2013-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang pogi ko
pourquoi mon pote
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang baho
バホモ
Last Update: 2019-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang ganda ko
なぜ私の美しさです
Last Update: 2018-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang baho ko
japanese
Last Update: 2025-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang bilis mong magalit
なぜあなたは怒っている
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang baho ng kilikili mo translate to ilocano
tangina ka
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang mga bansa ay nangagugulo, at ang mga bayan ay nangagaakala ng walang kabuluhang bagay?
なにゆえ、もろもろの国びとは騒ぎたち、もろもろの民はむなしい事をたくらむのか。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kayo'y mangagingat na huwag kayong magpabaya dito: bakit ang pagkapahamak ay mangyayari sa ikapapahamak ng mga hari?
あなたがたは慎んでこのことについて怠ることのないようにしなさい。どうして損害を増して、王に害を及ぼしてよかろうか」。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang iyong mga malakas ay napaalis? sila'y hindi nagsitayo, sapagka't itinaboy ng panginoon.
なぜ、アピスはのがれたのか。あなたの雄牛は、なぜ立たなかったのか。それは主がこれを倒されたからだ。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang mga kapanahunan ay hindi itinakda ng makapangyarihan sa lahat? at bakit hindi nangakakakita ng kaniyang mga araw ang nangakakakilala sa kaniya?
なにゆえ、全能者はさばきの時を定めておかれないのか。なにゆえ、彼を知る者がその日を見ないのか。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi ni moises, ako'y liliko ngayon, at titingnan ko itong dakilang panoorin, kung bakit ang kahoy ay hindi natutupok.
モーセは言った、「行ってこの大きな見ものを見、なぜしばが燃えてしまわないかを知ろう」。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanilang patay naman ay matatapon, at ang baho ng kanilang mga bangkay ay aalingasaw, at ang mga bundok ay tutunawin ng kanilang dugo.
彼らは殺されて投げすてられ、その死体の悪臭は立ちのぼり、山々はその血で溶けて流れる。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at dumalangin si moises sa panginoon niyang dios, at sinabi, panginoon, bakit ang iyong pagiinit ay pinapagaalab mo laban sa iyong bayan, na iyong inilabas sa lupain ng egipto sa pamamagitan ng dakilang kapangyarihan at ng makapangyarihang kamay?
モーセはその神、主をなだめて言った、「主よ、大いなる力と強き手をもって、エジプトの国から導き出されたあなたの民にむかって、なぜあなたの怒りが燃えるのでしょうか。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang mga anak ni jose ay nagsalita kay josue, na sinasabi, bakit ang ibinigay mo sa akin ay isang kapalaran at isang bahagi lamang na pinakamana, dangang malaking bayan ako, sapagka't pinagpala ako hanggang ngayon ng panginoon?
ヨセフの子孫はヨシュアに言った、「主が今まで、わたしを祝福されたので、わたしは数の多い民となったのに、あなたはなぜ、わたしの嗣業として、ただ一つのくじ、一つの分だけを、くださったのですか」。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang iyong mga alagad ay nagsisilabag sa sali't-saling sabi ng matatanda? sapagka't hindi sila nangaghuhugas ng kanilang mga kamay pagka nagsisikain sila ng tinapay.
「あなたの弟子たちは、なぜ昔の人々の言伝えを破るのですか。彼らは食事の時に手を洗っていません」。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayong lahat na nangasa palibot niya, panaghuyan ninyo siya, at ninyong lahat na nangakakakilala ng kaniyang pangalan; inyong sabihin, bakit ang matibay na tukod ay nabali, ang magandang tungkod!
すべてその周囲にある者よ、またその名を知る者よ、彼のために嘆いて、『ああ、強き笏、麗しきつえは、ついに折れた』と言え。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: