From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baon
バオン
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kumuha ang mga tao sa israel ng kanilang baon, at hindi humingi ng payo sa bibig ng panginoon.
そこでイスラエルの人々は彼らの食料品を共に食べ、主のさしずを求めようとはしなかった。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang ikaapat na taon, sa buwan ng ziph, inilagay ang mga tatagang-baon ng bahay ng panginoon.
第四年のジフの月に主の宮の基をすえ、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nguni't marami sa mga saserdote, at mga levita, at mga pangulo ng mga sangbahayan ng mga magulang, mga matanda na nangakakita ng unang bahay, ng ang tatagang-baon ng bahay na ito ay malagay sa harap ng kanilang mga mata, ay nagsiiyak ng malakas; at marami ay nagsihiyaw ng malakas dahil sa kagalakan:
しかし祭司、レビびと、氏族の長である多くの人々のうちに、もとの宮を見た老人たちがあったが、今この宮の基礎のすえられるのを見た時、大声をあげて泣いた。また喜びのために声をあげて叫ぶ者も多かった。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: