From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
batang pasaway
児童叱責
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
pasaway
パサウェイ
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasaway ka
パサウェイカ
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batang kapatid
若い兄弟
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maikling tula sa batang matapat
bài thơ ngắn cho đứa con trung thành
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibig-ibig na batang babae
可愛そうに 女の子
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batang-bata siya nang pinanganak niya ako.
若い時の息子です
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba ako nasangkot sa batang iyon!
あんなガキ相手にしたなんて
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na po kayo kung pasaway po kami sainyo
あなたが私たちと同意しないならば、辛抱強くお待ちください
Last Update: 2024-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang salitang hapon ang ang batang masipag na may chaga
日本人はフィリピンを愛するもの
Last Update: 2014-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi ng hari, usisain mo kung kaninong anak ang batang ito.
王は言った、「この若者がだれの子か、尋ねてみよ」。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong dalawang suso ay gaya ng dalawang batang usa na mga kambal na usa.
あなたの両乳ぶさは、かもしかの二子である二匹の子じかのようだ。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at si jesus, pagkasumpong sa isang batang asno, ay sumakay doon, gaya ng nasusulat,
イエスは、ろばの子を見つけて、その上に乗られた。それは
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuungal ang mga batang leon sa pagsunod sa mahuhuli nila, at hinahanap sa dios ang kanilang pagkain.
若きししはほえてえさを求め、神に食物を求める。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinoman ngang magpakababa na gaya ng maliit na batang ito, ay siyang pinakadakila sa kaharian ng langit.
この幼な子のように自分を低くする者が、天国でいちばん偉いのである。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huhuli ka ba ng mahuhuli na ukol sa leong babae? o bubusugin mo baga ang kagutoman ng mga batang leon,
あなたはししのために食物を狩り、子じしの食欲を満たすことができるか。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong dalawang suso ay gaya ng dalawang batang usa na mga kambal ng isang inahin, na nagsisisabsab sa gitna ng mga lila.
あなたの両乳ぶさは、かもしかの二子である二匹の子じかが、ゆりの花の中に草を食べているようだ。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon nga ay patayin ninyo ang lahat ng mga batang lalake at patayin ninyo ang bawa't babae na nasipingan ng lalake.
それで今、この子供たちのうちの男の子をみな殺し、また男と寝て、男を知った女をみな殺しなさい。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinakaunang bunga ng iyong lupa ay iyong dadalhin sa bahay ng panginoon mong dios. huwag mong lulutuin ang batang kambing sa gatas ng kaniyang ina.
あなたの土地の初穂の最も良いものを、あなたの神、主の家に携えてこなければならない。あなたは子やぎをその母の乳で煮てはならない」。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga batang leon ay kinakapos at nagtitiis ng gutom. nguni't silang nagsisihanap sa panginoon ay hindi kukulangin ng anomang mabuting bagay.
若きししは乏しくなって飢えることがある。しかし主を求める者は良き物に欠けることはない。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: