Results for gagawa translation from Tagalog to Japanese

gagawa ng eksena?
取り乱すですって？

di ka ba nahihiya sa pinag gagawa mo
hindi ka ba nahihiya sa pinag gagawa mo

mamahalin kita magpakailanman kung gagawa ka ng kape.
コーヒー入れてくれたら サイコーに愛するぜ

at gagawa ka ng mga kalupkop na ginto:
あなたはまた金の編細工を作らなければならない。

huwag kang gagawa para sa iyo ng mga dios na binubo.
あなたは自分のために鋳物の神々を造ってはならない。

huwag kayong gagawa ng ganito sa panginoon ninyong dios.
ただし、あなたがたの神、主にはそのようにしてはならない。

gagawa baga ang tao sa kaniyang sarili ng mga dios na hindi mga dios?
人が自分で神々を造ることができましょうか。そういうものは神ではありません」。

at maririnig ng buong bayan at matatakot, at di na gagawa pa ng pagpapalalo.
そうすれば民は皆、聞いて恐れ、重ねてほしいままにふるまうことをしないであろう。

hinggil kay aser, ay lulusog ang tinapay niya, at gagawa ng masasarap na pagkain.
アセルはその食物がゆたかで、王の美味をいだすであろう。

huwag kayong gagawa ng kalikuan sa paghatol, sa pagsukat, sa pagtimbang, o sa pagtakal.
あなたがたは、さばきにおいても、物差しにおいても、はかりにおいても、ますにおいても、不正を行ってはならない。

at gagawa ka ng isang dambana na mapagsusunugan ng kamangyan: na kahoy na akasia iyong gagawin.
あなたはまた香をたく祭壇を造らなければならない。アカシヤ材でこれを造り、

at gagawa ka sa ibabaw ng pektoral ng mga tanikalang parang pisi, yaring pinili, na taganas na ginto.
またひも細工にねじた純金の鎖を胸当につけなければならない。

hindi. sa totoo lang, ito ay non-profit. gagawa ako ng mga bahay para sa mga ulila.
いや 非営利の企画でね 孤児に家を与えようという

at sila'y nagpasimulang nangagtanungan sa isa't isa, kung sino sa kanila ang gagawa ng bagay na ito.
弟子たちは、自分たちのうちのだれが、そんな事をしようとしているのだろうと、互に論じはじめた。

sa ikawalong araw, ay magkakaroon kayo ng isang takdang pagpupulong; huwag kayong gagawa ng anomang gawang paglilingkod;
第八日にはまた集会を開かなければならない。なんの労役をもしてはならない。

huwag ninyong babalikan ang mga diosdiosan, ni huwag kayong gagawa para sa inyo ng mga dios na binubo: ako ang panginoon ninyong dios.
むなしい神々に心を寄せてはならない。また自分のために神々を鋳て造ってはならない。わたしはあなたがたの神、主である。

kayo'y huwag gagawa ng anomang gawang paglilingkod: at kayo'y maghahandog ng handog sa panginoon na pinaraan sa apoy.
どのような労働もしてはならない。しかし、主に火祭をささげなければならない』」。

huwag kayong gagawa ng ibang mga dios na iaagapay sa akin; ng mga dios na pilak, o ng mga dios na ginto, huwag kayong gagawa para sa inyo.
あなたがたはわたしと並べて、何をも造ってはならない。銀の神々も、金の神々も、あなたがたのために、造ってはならない。

at gagawa ka ng isang lambong na bughaw at kulay-ube, at pula at linong pinili: na may mga querubing mainam ang pagkayari:
また青糸、紫糸、緋糸、亜麻の撚糸で垂幕を作り、巧みなわざをもって、それにケルビムを織り出さなければならない。

gagawa ka rin ng isang hugasang tanso, at ang tungtungan ay tanso, upang paghugasan: at iyong ilalagay sa gitna ng tabernakulo ng kapisanan at ng dambana at iyong sisidlan ng tubig.
「あなたはまた洗うために洗盤と、その台を青銅で造り、それを会見の幕屋と祭壇との間に置いて、その中に水を入れ、