Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang gwapo mo naman
あなたはハンサムです
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwapo mo
utsukushii anyeong
Last Update: 2014-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gwapo mo
あなたはハンサムです
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bait mo naman
あなたはとても優しい
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sweet mo naman.
ありがたいけど
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakaganda mo naman?
美しいあなたが行くの？
Last Update: 2016-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kuripot mo naman
you are stingy
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinakot mo naman ako.
驚かさないでよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay suwerte mo naman!
何とあなたは幸福なんでしょう。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gwapo mo kaya lang..?
ジャストsoは模..？
Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano mo naman nasabi yan?
bat mo nasabi?
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang galing mo naman mag japanese
あなたはタガログが得意です
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam mo naman kung ano gusto ko.
わかってる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo naman, isa siyang pokpok.
ほんとヤリマンなんだから
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan mo naman ako sa problema ko
私の問題を手伝ってください
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam mo naman na ako ang hinahanap niya.
あたしに会いにきたのに
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dagdagan mo naman yung ipapadala mo sa akin
あなたが私に送るものを追加してください
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo naman na hindi ko gagawin iyon.
そんなことしないわよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero dapat pasalitain mo naman ang partner mo
たまには相手に喋らせてあげて
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nelson, alam mo naman na hindi iyan totoo.
そんなこと思ってないってば
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: