From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
install
インストール
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
install, dependencies
依存関係によりインストール
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
i-install ang kubuntu
kubuntuをインストール(^i)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
^i-install ang ubuntu
ubuntuをインストール(^i)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
i-install ang package file
パッケージファイルのインストール
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
^i-install ang ubuntu mid
ubuntu midをインストール(^i)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
^i-install ang ubuntu server
ubuntu serverをインストール(^i)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
^subukan ang ubuntu na hindi ini-install
インストールせずにubuntuを試してみる(^t)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
awtomatikong i-apgreyd ang mga paketeng naka-install
インストール済みパッケージを自動的に更新する
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
would /download/install/remove ang pakete.
パッケージのダウンロード・インストール・削除を行います。
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
^subukan ang ubuntu netbook na hindi ini-install
インストールせずにubuntu netbookを試してみる(^t)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
maaari mo itong i-install sa pagta-type ng:
次のように入力することでインストールできます:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
ang package-list update o install run ay kasalukuyan nasa pwesto.
パッケージ一覧の更新またはインストールの実行が現在行われています。
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
upang i-install ang paketeng ito, kailangan mo itong patotohanan.
このパッケージをインストールするには、認証が必要です。
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
ee-install ang %li pakete, at tanggalin %li mga pakete.
%li 個のパッケージをインストールし、%li 個のパッケージを削除します。
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
awtomatikong ayusin ang mga sirang pakete bago mag-install o mag-tanggal
インストールや削除の前に、依存関係の壊れたパッケージを自動的に修復する
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ma i-ayos ang dependecies, may mga pakete na hindi ma-install
依存関係を解決できないため、いくつかのパッケージをインストールできません
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
maaari lamang itukoy ang arkibo ng pakete gamit ang utos na 'install'.
'install' コマンドで指定できるのはパッケージのアーカイブだけです。
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kalimutan kung ang pakete ay "bago" kapag nag-install o nag-tangal ng pakete
パッケージのインストールまたは削除を行ったときには常に、どのパッケージが「新規」かの情報を消去する
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
paunawa: "%s", nagbibigay ng bertwal na pakete "%s", ay naka-install na.
注意: 仮想パッケージ "%2$s" を提供する "%1$s" は既にインストールされています。
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting