Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayaw ko na
もう十分です
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuha ko na!
わかった!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko ko na
好きじゃない
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naintindihan ko na.
何もかもわかったわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na ko
もう我慢できません
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah nakuha ko na.
なるほどね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na. prometheus.
じゃ プロメテウスは?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige, sige. kuha ko na.
わかった、わかった
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na kung sino ka
alam ko na kung sino
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss na miss ko na sya :(
会いたい
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na kayong dalawa
私はあなたがいなくて寂しいです
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naintindihan ko na ang lahat.
考えてみたら
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuha ko na, detective hatch.
わかったよ 探偵さん
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na nakikialam ang apo nya
誤解された
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya siguro lalakasan ko na lang.
音量上げなきゃね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na alam ang gagawin ko
私は何をすべきかわかりません
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namalayan ko na ito na ang pagkakataon.
シメタって思ったの
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na makita ang mukha mo
私はあなたの顔を見たい
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kaya ito! halika rito.
やってらんねえ、来いよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita bbhe love ko na si jhie gidor
私はあなたを愛しています
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: