Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asan na ang minamahal ko
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
alam mo ba na ang pogi ko
私があなたに夢中になっていることを知っていますか
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nasabi ko na ang gusto ko sabihin
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
tama na ang away
the fight is right
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayo na ang sukli
the change is yours
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsimula na ang show.
もう始まってるわよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na ang pasko.
クリスマスがやって来る前に
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang bahala sa akin
ok sige ikaw ang bahala
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naintindihan ko na ang lahat.
考えてみたら
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, nandito na ang tubero.
配管工やっときたわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang una at huli kong mamahalin
ikaw ang una at huli kong mamahalin
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang didilig sa iyong halaman
ako na ang didilig sa iyong halaman
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang magaling na luko luko sa japan
あなたは日本で最もクールなオオカミです
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ako ang nagi-ilusyon na ang boyfriend ko ay hindi mamatay tao?
それにあたしの方がおかしいですって? 自分のカレが殺人鬼と認めないから
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang ito na ang huli, aking mahal!
観念しな!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o! nandito na ang mga christmas strippers!
クリスマス・ストリッパーよ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan na ang asawa mo hindi mo na siguro ako kailangan
your wife is there you don't need me anymore
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang county coroner ngayon. hindi na ako sumasayaw.
今は俺が州の検視官だ 踊るのはもう卒業さ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ang puwede kong gawin? tingnan ko na ang yung card.
じゃあ、彼のカードみてみようかしら
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang kutsarang ginto na ang bigat ay sangpung siklo na puno ng kamangyan.
また十シケルの金の杯一つ、これには薫香を満たしていた。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: