Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baliw ka naman
あなたは狂っている
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatuwa ka naman.
ほんとお気楽よね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sexy ka naman po ahhh
japanese
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maawa ka naman saakin
どうかご慈悲を
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakita ka naman. sa akin
あなたはイライラしています、なぜあなたは知っていますか
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawawa ka naman pala hahaha
悲惨なメーカパーラハハハ
Last Update: 2015-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka naman maalam mag blox fruit
タガログ語から日本語翻訳者へ
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maawa ka naman sa akin kahit konte
あなたは少しでも私に同情しています
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na! saway ka naman parang dati.
そんなこといわずにね 昔思い出して ほら
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita niloloko maniwala ka naman sa akin
aku tidak membodohimu, percayalah
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka naman pakialam sakin eh kahit noon pa
you don't even care about me
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka naman nagwo-work out para mangailangan ng personal trainer.
あんたトレーナー必要なほど ワークアウトしないでしょ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi niya sa kaniya, magkaroon ka naman ng kapamahalaan sa limang bayan.
そこでこの者にも、『では、あなたは五つの町のかしらになれ』と言った。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guwapo ka naman. sa itsura mong iyan, mas madali tayong makakalibre sa inumin.
あんたが一番イケてんだから しっかりおごられて来なさい
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa isang mataas at matayog na bundok ay inilagay mo ang iyong higaan; doon ka naman sumampa upang maghandog ng hain.
あなたは高くそびえた山の上に自分の床を設け、またそこに登って行って犠牲をささげた。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: