Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magandang tingnan sa labas, pero tinatakpan lang noon ang kapangitan sa loob.
中身がなけりゃ単なる飾りもんってこと
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
at, narito, may ibang pitong baka na nagsiahon sa likuran nila, mga payat, at napakapangit ang anyo, at payat na kailan ma'y hindi ako nakakita sa buong lupain ng egipto ng ibang kawangis ng mga yaon sa kapangitan.
その後、弱く、非常に醜い、やせ細った他の七頭の雌牛がまた上がってきた。わたしはエジプト全国で、このような醜いものをまだ見たことがない。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: