From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mababasag baga ng sinoman ang bakal, ang bakal na mula sa hilagaan, at ang tanso?
人は鉄を、北からくる鉄や青銅を砕くことができましょうか。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaya't darating na bigla ang kaniyang kasakunaan; sa kabiglaanan ay mababasag siya, at walang kagamutan.
それゆえ、災は、にわかに彼に臨み、たちまちにして打ち敗られ、助かることはない。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ang inyong mga dambana ay masisira, at ang inyong mga larawang araw ay mababasag; at aking ibubulagta ang inyong mga patay na tao sa harap ng inyong mga diosdiosan.
あなたがたの祭壇は荒され、あなたがたの香の祭壇はこわされる。わたしはあなたがたの偶像の前に、あなたがたの殺された者を投げ出す。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: