From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag kana magalit
english
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka na magalit
怒らないで
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko magalit ka
あなたは怒っていると思った
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama siyang magalit!
彼を怒らせると恐いぞ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry na wag kana magalit
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang bilis mong magalit
なぜあなたは怒っている
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama siyang magalit at seloso
嫉妬深くてキレやすいらしいし
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kana magalit chill kalang hahaha
だからヤバいんだよハハハ
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tsaka alam ng lahat na masamang magalit si ramone
ラモーンはキレたらヤバいの有名だし
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi ng panginoon, mabuti baga ang iyong ginagawa na magalit?
主は言われた、「あなたの怒るのは、よいことであろうか」。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw, ikaw ay katatakutan: at sinong makatatayo sa iyong paningin, sa minsang ikaw ay magalit?
しかし、あなたこそは恐るべき方である。あなたが怒りを発せられるとき、だれがみ前に立つことができよう。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ang pantas ay magkaroon ng pakikipagtalo sa isang mangmang, magalit man o tumawa, ang mangmang ay hindi magkakaroon ng kapahingahan.
知恵ある人が愚かな人と争うと、愚かな者はただ怒り、あるいは笑って、休むことがない。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siyang makupad sa pagkagalit ay may dakilang paguunawa: nguni't siyang madaling magalit ay nagbubunyi ng kamangmangan.
怒りをおそくする者は大いなる悟りがあり、気の短い者は愚かさをあらわす。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi ng dios kay jonas, mabuti baga ang ginagawa mo na magalit dahil sa kikayon? at kaniyang sinabi, mabuti ang ginagawa ko na magalit hanggang sa kamatayan.
しかし神はヨナに言われた、「とうごまのためにあなたの怒るのはよくない」。ヨナは言った、「わたしは怒りのあまり狂い死にそうです」。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hagkan ninyo ang anak, baka magalit siya, at kayo'y mangapahamak sa daan, sapagka't ang kaniyang poot ay madaling magalab. mapapalad ang nanganganlong sa kaniya.
その足に口づけせよ。さもないと主は怒って、あなたがたを道で滅ぼされるであろう、その憤りがすみやかに燃えるからである。すべて主に寄り頼む者はさいわいである。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sila'y magkasala laban sa iyo, (sapagka't walang tao na di nagkakasala,) at ikaw ay magalit sa kanila, at ibigay mo sila sa kaaway, na anopa't sila'y dalhing bihag sa lupain ng kaaway sa malayo o sa malapit;
彼らがあなたに対して罪を犯すことがあって、――人は罪を犯さない者はないのです、――あなたが彼らを怒り、彼らを敵にわたし、敵が彼らを捕虜として遠近にかかわらず、敵の地に引いて行く時、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: