From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maligo
abiru
Last Update: 2010-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
maligo kana
お風呂に入る
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligo muna ako
最初にお風呂に入ります
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarap maligo
アンサラップ
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos kana maligo?
やった
Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay maligo at mag sepilyo
あなたの脂肪
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sige, mga boys. maligo na kayo!
ほらシャワー浴びてこい!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako'y maligo ng nieveng tubig, at gawin ko ang aking mga kamay na napakalinis;
たといわたしは雪で身を洗い、灰汁で手を清めても、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lalaking humipo ng gayon ay magiging karumaldumal hanggang sa hapon, at hindi kakain ng mga banal na bagay maliban na maligo siya sa tubig.
このようなものに触れた人は夕まで汚れるであろう。彼はその身を水にすすがないならば、聖なる物を食べてはならない。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang anak na babae ni faraon ay lumusong upang maligo sa ilog; at nagsipaglakad ang kaniyang mga abay sa tabi ng ilog; at kaniyang nakita ang takba sa katalahiban, at ipinakuha sa kaniyang abay.
ときにパロの娘が身を洗おうと、川に降りてきた。侍女たちは川べを歩いていたが、彼女は、葦の中にかごのあるのを見て、つかえめをやり、それを取ってこさせ、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang kaniyang mga lingkod ay nagsilapit, at nagsipagsalita sa kaniya, at nagsabi, ama ko, kung ipinagawa sa iyo ng propeta ang anomang mahirap na bagay, hindi mo ba gagawin? gaano nga kung sabihin niya sa iyo, ikaw ay maligo, at maging malinis?
その時、しもべたちは彼に近よって言った、「わが父よ、預言者があなたに、何か大きな事をせよと命じても、あなたはそれをなさらなかったでしょうか。まして彼はあなたに『身を洗って清くなれ』と言うだけではありませんか」。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: