Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayaw mo na ba sa akin
もう私が好きじゃない
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang bahala sa akin
ok sige ikaw ang bahala
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ka na ba sa akin?
俺のこと恐くなったのか?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin
私のために
Last Update: 2018-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa akin ka na
あなたは私だけです
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit parang nagbago ka na sa akin
why you seem to have changed me
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na bang makikpag-kaibigan sa akin?
おい 俺の友達なくす気か?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit kaba sa akin
ばか
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalaga ka sa akin.
そんなの関係ない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ka ba sa akin
だるい
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
block mo na lang ako kung ayaw mo sa akin ok'
just block me if you don't like me ok '
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ikaw ang nagpapasweldo sa akin
私に叫ばないでくださか
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakita ka naman. sa akin
あなたはイライラしています、なぜあなたは知っていますか
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko nag dududa ka sa akin
i know you doubt me
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cyril, makinig ka sa akin!
シリル聞いてよ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka sanang magsasawa sa akin
please do not tire of me
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangyaring ipaalam sa akin kung maubusan ka
足りなくなったらおしえてください
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang palagi itong nangyayari sa akin.
なんか最近多いのよね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo kay joker mag online na sya
sabihan mo kay joker
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ako na lang ang mahal mo at wag na sya
私はあなたがあなたが愛し、持っていない唯一のものだったらいいのに
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: