From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maya maya
後で
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maya na lang
マヤnlng
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soryy maya nalang
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maya-maya, maiintindihan niya.
分かるまで厳しくいうのよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maya na lang ulit out muna ako
let me go out again first
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi, eh. darating naman siguro siya maya-maya. oo nga.
いや でもそのうち帰るだろ そうね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag nga kayong mangatakot: kayo'y lalong mahalaga kay sa maraming maya.
それだから、恐れることはない。あなたがたは多くのすずめよりも、まさった者である。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y umaabang, at ako'y naging parang maya na nagiisa sa bubungan.
わたしは眠らずに屋根にひとりいるすずめのようです。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi baga ipinagbibili ang limang maya sa dalawang beles? at isa man sa kanila ay hindi nalilimutan sa paningin ng dios.
五羽のすずめは二アサリオンで売られているではないか。しかも、その一羽も神のみまえで忘れられてはいない。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung paano ang maya sa kaniyang paggagala, kung paano ang langaylangayan sa kaniyang paglipad, gayon ang sumpa na walang kadahilanan ay hindi tumatalab.
いわれのないのろいは、飛びまわるすずめや、飛びかけるつばめのようなもので、止まらない。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at heto ang iyong malaking dr. pepper hindi ko alam kung bakit mo gusto iyan kasi maya-maya, pupunta ka sa banyo maya-maya bago ka mangalahati.
それとドクターペッパー 特大サイズ なぜか知らんけど お前すぐ小便したくなるだろ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
