Results for nakababatang kapatid translation from Tagalog to Japanese

kapatid
兄弟姉妹

batang kapatid
若い兄弟

kapatid na lalake
兄

marami akong kapatid
私には多くの兄弟がいます

bunsong kapatid na lalaki
末の弟

mga kapatid, idalangin ninyo kami.
兄弟たちよ。わたしたちのためにも、祈ってほしい。

mamalagi nawa ang pagibig sa mga kapatid.
兄弟愛を続けなさい。

nanghiram lang ako ng cellphone sa kapatid ko
nanghiram long ako ng cp

huwag kayong padaya, mga minamahal kong kapatid.
愛する兄弟たちよ。思い違いをしてはいけない。

kailangan ko ng pera para sa kapatid ko na may lupus
my brother is ill.

at ito ang kapatid at business partner na si festus.
弟で共同経営者のフェスタス

at pinatay niya sa tabak si santiago na kapatid ni juan.
ヨハネの兄弟ヤコブをつるぎで切り殺した。

at kay basemath na anak ni ismael, na kapatid ni nabaiot.
また、イシマエルの娘ネバヨテの妹バスマテをめとった。

sinabi sa kaniya ni jesus, magbabangon uli ang iyong kapatid.
イエスはマルタに言われた、「あなたの兄弟はよみがえるであろう」。

narinig ko ang balita noong nasa lubbock ako nang binisita ko ang kapatid ko
そのニュース妹と一緒に聞いたの

at tayo, mga kapatid, tulad ni isaac, ay mga anak sa pangako.
兄弟たちよ。あなたがたは、イサクのように、約束の子である。

ang kapatid ni micha, si isia; sa mga anak ni isia, si zacharias.
ミカの兄弟はイシア。イシアの子らのうちではゼカリヤ。

huwag kayong mangagtaka, mga kapatid, kung kayo'y kinapopootan ng sanglibutan.
兄弟たちよ。世があなたがたを憎んでも、驚くには及ばない。

binabati kayo ng lahat ng mga kapatid. kayo'y mangagbatian ng halik na banal.
すべての兄弟たちから、よろしく。あなたがたも互に、きよい接吻をもってあいさつをかわしなさい。

nguni't kayo, mga kapatid, huwag kayong mangapagod sa paggawa ng mabuti.
兄弟たちよ。あなたがたは、たゆまずに良い働きをしなさい。