Results for nakasagot translation from Tagalog to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Japanese

Info

Tagalog

at di na muling nakasagot sila sa kaniya sa mga bagay na ito.

Japanese

彼らはこれに対して返す言葉がなかった。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at hindi siya nakasagot kay abner ng isang salita, sapagka't siya'y natakot sa kaniya.

Japanese

イシボセテはアブネルを恐れたので、ひと言も彼に答えることができなかった。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at wala sinomang nakasagot sa kaniya ng isang salita, ni wala sinomang nangahas buhat sa araw na yaon na tumanong pa sa kaniya ng anomang mga tanong.

Japanese

イエスにひと言でも答えうる者は、なかったし、その日からもはや、進んでイエスに質問する者も、いなくなった。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,887,687,383 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK