Results for nephtali translation from Tagalog to Japanese

si dan at si nephtali, si gad at si aser.
ダン、ナフタリ、ガド、アセルであった。

sa lipi ni nephtali; si ahira na anak ni enan.
ナフタリからはエナンの子アヒラ」。

sa lipi ni nephtali, ay si nahabi na anak ni vapsi.
ナフタリの部族ではワフシの子ナヘビ、

at nangungulo sa hukbo ng lipi ng mga anak ni nephtali si ahira na anak ni enan.
ナフタリの子たちの部族の部隊の長はエナンの子アヒラであった。

nang ikalabing dalawang araw ay si ahira na anak ni enan, na prinsipe sa mga anak ni nephtali:
第十二日にはナフタリの子たちのつかさ、エナンの子アヒラ。

si nephtali ay isang usang babaing kawala: siya'y nagbabadya ng maririkit na pananalita.
ナフタリは放たれた雌じか、彼は美しい子じかを生むであろう。

sa zabulon, si ismaias na anak ni abdias: sa nephtali, si jerimoth na anak ni azriel:
ゼブルンのつかさはオバデヤの子イシマヤ。ナフタリのつかさはアズリエルの子エレモテ。

ito ang mana ng lipi, ng mga anak ni nephtali ayon sa kanilang mga angkan, ang mga bayan pati ng mga nayon ng mga yaon.
これがナフタリの子孫の部族が、その家族にしたがって獲た嗣業であって、その町々と、それに属する村々とである。

at sa tabi ng hangganan ng nephtali, mula sa dakong silanganan hanggang sa dakong kalunuran, ang manases, isang bahagi.
ナフタリの領地に沿って、東の方から西の方へのびる地方、これがマナセの分である。

at gayon ang ginawa niya sa mga bayan ng manases at ephraim at simeon, hanggang sa nephtali, sa kanilang mga guho sa palibot.
またマナセ、エフライム、シメオンおよびナフタリの荒れた町々にもこのようにし、

at sa nephtali ay isang libong pinunong kawal, at may kasama silang mga may kalasag at sibat na tatlong pu't pitong libo.
ナフタリからは将たる者一千人および盾とやりをとってこれに従う者三万七千人。

ang mga anak ni nephtali ayon sa kanilang mga angkan: kay jahzeel ang angkan ng mga jahzeelita: kay guni, ang angkan ng mga gunita.
ナフタリの子孫は、その氏族によれば、ヤジエルからヤジエルびとの氏族が出、グニからグニびとの氏族が出、

ito ang mga angkan ni nephtali ayon sa kanilang mga angkan: at yaong nangabilang sa kanila, ay apat na pu't limang libo at apat na raan.
これらはナフタリの氏族であって、その氏族により、数えられた者は四万五千四百人であった。

doo'y ang munting benjamin ay siyang kanilang puno, ang mga pangulo ng juda at ang kanilang pulong, ang mga pangulo ng zabulon, ang mga pangulo ng nephtali.
そこに彼らを導く年若いベニヤミンがおり、その群れの中にユダの君たちがおり、ゼブルンの君たち、ナフタリの君たちがいる。

at sa mga anak ni gerson, ayon sa kanilang mga angkan, sa lipi ni issachar, at sa lipi ni aser, at sa lipi ni nephtali, at sa lipi ni manases sa basan, labing tatlong bayan.
またゲルションの子孫はその氏族によってイッサカルの部族、アセルの部族、ナフタリの部族、およびバシャンのマナセの部族のうちから十三の町が与えられた。

at sinabi ni raquel, ako'y nakipagbaka ng malaking pakikipagbaka sa aking kapatid, at ako'y nanaig: at siya'y pinanganlang nephtali.
そこでラケルは、「わたしは激しい争いで、姉と争って勝った」と言って、名をナフタリと名づけた。

nang mga kaarawan ni peka na hari sa israel ay naparoon si tiglathpileser na hari sa asiria, at sinakop ang ihion, at ang abel-bethmaacha, at ang janoa, at ang cedes, at ang asor, at ang galaad, at ang galilea, ang buong lupain ng nephtali; at kaniyang dinalang bihag sila sa asiria.
イスラエルの王ペカの世に、アッスリヤの王テグラテピレセルが来て、イヨン、アベル・ベテマアカ、ヤノア、ケデシ、ハゾル、ギレアデ、ガリラヤ、ナフタリの全地を取り、人々をアッスリヤへ捕え移した。