Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parang
だから私は、
Last Update: 2015-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang awa mo na
あなたは私を信じているような気がします
Last Update: 2019-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang hayskul uli!
また高校の時の悪夢が
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang hindi kuna kaya
ベビーベッドではないようです
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gain natin parang dati?
昔のよしみで
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang anghel ang boses
japanese
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang nakita na kita dati.
見たことあるような気が
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang gusto ko nang mas bata.
もう少し若い方がいいんだけど
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow. parang pasko sa umaga.
いやー クリスマスの朝みたい
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang boot camp class ko ito a.
俺のブートキャンプクラスみたいだな
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit parang nagbago ka na sa akin
why you seem to have changed me
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo bang sumama? parang dati?
昔を偲んで付き合わないか?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo. russian. parang russian ang pangalan.
そう ロシア人みたいな名前 ジェレミー ごめんなさい
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukha kang tanga sa suot mo parang baluga
あなたはバルーガのように着るもので愚かに見える
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo. parang eighties. gusto ko ang eighties.
いいぞ そう80年代風だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikiusap ako sayo parang awa muna sumagot ka naman
私はあなたが最初の答えのようにして見て物ごい
Last Update: 2016-06-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jerusalem, na natayo na parang bayang siksikan:
しげくつらなった町のように建てられているエルサレムよ、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susumpain ka sa bayan, at susumpain ka sa parang.
あなたは町のうちでものろわれ、畑でものろわれ、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusumpa ko sa diyos, parang siyang honey mustard.
もー、あいつハニー・マスタードみたいよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makita na parang totoo ang eksena, okay?
リアルな感情を見せてね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: