Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi niya kailangan ng personal trainer.
トレーナーが欲しいんじゃなくて
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kaya nag-eensayo akong maging personal trainer.
パーソナルトレーナーもやりたいってね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ko alam ang pangalan niya, pero mukha siyang personal trainer.
名前は知らないけどなんか パーソナルトレーナーみたい
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ka naman nagwo-work out para mangailangan ng personal trainer.
あんたトレーナー必要なほど ワークアウトしないでしょ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bakit niya kaya kailangan malamang kung saan nakatira ang kaniyang personal trainer maliban kung meron silang relasyon?
パーソナル・トレーナーの自宅 知ってるなんて怪しいわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
paano natin siya hahanapin? 106 00:07:06,346 --gt; 00:07:08,881 ewan ko. alam ko lang ay isa siyang personal trainer.
どうやって見つけるの？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: