Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayokong magbago ang pagmamahal mo sa akin!
お前に色眼鏡で見られたくなかったんだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
huwag kang magbabago sa akin
私を変えないで
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin
私のために
Last Update: 2018-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan meron kang ipakita sa akin.
目にみえる何かじゃないとね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa akin ka na
あなたは私だけです
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang magsalita.
黙って!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy huwag kang masyadong matalik sa akin.
なれなれしいわね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit kaba sa akin
ばか
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalaga ka sa akin.
そんなの関係ない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo na ba sa akin
もう私が好きじゃない
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo ka man sa akin,
あなたは私から遠く離れています
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ikaw ang nagpapasweldo sa akin
私に叫ばないでくださか
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakita ka naman. sa akin
あなたはイライラしています、なぜあなたは知っていますか
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nagawa mo sa akin iyon
why did you do that to me
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cyril, makinig ka sa akin!
シリル聞いてよ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka sanang magsasawa sa akin
please do not tire of me
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala ikaw lang sapat na
心配しないで、あなたは十分です
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mag-alala. may utang sa akin ang assistant da.
いいって 検事補には貸しがある
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit walang gustong magmahal sa akin?
何で誰も愛してくれないんだ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang matakot sa akin! sobra akong mabait sa inyong lahat!!😁
とても怖い
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: