Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sayang oras
なんて無駄だ
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talaga ha?
何なのよそれ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talaga? oo.
ほんとに？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang naman
残念ながら
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling talaga.
すごいわね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gago ka talaga!
what the fuck!
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si wood, talaga?
ウッド？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talaga? talaga?
へー そーか？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bobo mo talaga
あなたは本当に愚かです
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarap mo talaga.
おいしい奴
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba talaga yan?
それは本当にあなたですか？
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatuwa talaga, diba?
素晴らしいパーティーね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang malas ko talaga
ang malas ko talaga
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patay na talaga siya.
ホントに死んでる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aba, mabait talaga ikaw.
それはご親切にどうも
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-enjoy talaga ako.
とっても楽しかったわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka talaga magpapatalo
あなたは日本語が本当に上手です
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing mo talaga, lester.
よかったわよレスター
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: