Results for sinasagot translation from Tagalog to Japanese

sinasagot na kita
すでにお答えしています

sinasagot sagot ako
sinasagot sagot ako

sinasagot na nga kita lab
すでにお答えしています

hindi mo pa ako sinasagot!
疑問は晴れてないわよ！

sinasagot na kita, bilang aking boyfriend
私のボーイフレンドとしてあなたに答えます

kasi minsan hindi niya sinasagot ang tawag mo kasi ayaw niya ikaw kausapin.
あんたからの電話わざととらない時があるから

aking tinatawag ang aking lingkod, at hindi ako sinasagot, bagaman sinasamo ko siya ng aking bibig.
わたしがしもべを呼んでも、彼は答えず、わたしは口をもって彼に請わなければならない。

at nang lumalakas ng lumalakas ang tunog ng pakakak ay nagsasalita si moises, at sinasagot siya ng dios sa pamamagitan ng tinig.
ラッパの音が、いよいよ高くなったとき、モーセは語り、神は、かみなりをもって、彼に答えられた。

ako'y dumadaing sa iyo, at hindi mo ako sinasagot: ako'y tumatayo, at minamasdan mo ako.
わたしがあなたにむかって呼ばわっても、あなたは答えられない。わたしが立っていても、あなたは顧みられない。

ako'y dumadaing ng aking tinig sa panginoon, at sinasagot niya ako mula sa kaniyang banal na bundok. (selah)
わたしが声をあげて主を呼ばわると、主は聖なる山からわたしに答えられる。〔セラ

sapagka't hindi niya aalalahaning lubha ang mga kaarawan ng kaniyang buhay; sapagka't sinasagot siya ng dios sa kagalakan ng kaniyang puso.
このような人は自分の生きる日のことを多く思わない。神は喜びをもって彼の心を満たされるからである。

at sinabi ni samuel kay saul, bakit mo binagabag ako sa aking pagahon? at sumagot si saul, ako'y totoong naliligalig; sapagka't ang mga filisteo ay nangdidigma laban sa akin, at ang dios ay humiwalay sa akin, at hindi na ako sinasagot, kahit sa pamamagitan ng mga propeta, ni ng panaginip man: kaya tinawag kita, upang maipakilala mo sa akin kung ano ang aking gagawin.
サムエルはサウルに言った、「なぜ、わたしを呼び起して、わたしを煩わすのか」。サウルは言った、「わたしは、ひじょうに悩んでいます。ペリシテびとがわたしに向かっていくさを起し、神はわたしを離れて、預言者によっても、夢によっても、もはやわたしに答えられないのです。それで、わたしのすべきことを知るために、あなたを呼びました」。