From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ihinto ang sistema ngayon?
システムを停止しますか?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
maglagay ng pinakamaliit na sistema
最小限のシステムをインストール
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
^sagipin ang isang sirang sistema
壊れたシステムを修復(^r)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
pilipino ang sumunod sa sistema ano i-sa
ano sa filipino ang obey
Last Update: 2014-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babala: ang gagawing ito ay maaaring makasira sa inyong sistema! huwag magpatuloy kung di niyo alam ng tiyak ang inyong ginagawa!
警告: このアクションを実行した結果、システムが壊れるかもしれません! 何をしようとしているか本当に理解していない場合は先に進んではいけません!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babala: may iluluklok na bersyong di katiwala ng mga sumusunod na mga pakete! mga di katiwala na mga pakete ay maaaring maka-kompromiso sa seguridad ng inyong sistema. ipagpatuloy lamang ang pagluklok kung tiyak kayo na gawin ito.
警告: 以下のパッケージは信頼できないバージョンがインストールされます! 信頼できないパッケージはシステムのセキュリティを危うくする可能性があります。 自分がこのインストールを望んでいると確信できる場合のみ、インストールを先に進め てください。
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: