Results for siya na ang bahala sa linya translation from Tagalog to Japanese

ikaw na ang bahala sa akin
ok sige ikaw ang bahala

dyos na ang bahala
あなたはそれの世話をします

o sige. ako ang bahala.
了解 すぐ行く

error sa linya %d: %s
%d 行目でエラー: %s

ako ay isang artista. ako ang bahala dito.
プロの俳優よ まかせて

siya! siya na lang!
彼がやるわ！

error sa linya %d char %d: %s
%d 行の %d 文字目でエラー:

kasama na ang karagdagang kabayaran para sa pagbayad pagkatapos ng ika-lima. bahala na.
それに5日以降にはらったペナルティも なによ

alam mo, sa tingin ko siya na nga.
彼こそあたしの男かもよ！

ngayon, siya na ang nagpapatibay sa amin na kasama ninyo kay cristo, at nagpahid sa atin, ay ang dios,
あなたがたと共にわたしたちを、キリストのうちに堅くささえ、油をそそいで下さったのは、神である。

siya, na ang kaniyang pagparito ay ayon sa paggawa ni satanas na may buong kapangyarihan at mga tanda at mga kahangahangang kasinungalingan,
不法の者が来るのは、サタンの働きによるのであって、あらゆる偽りの力と、しるしと、不思議と、

mapalad siya na nagpapakundangan sa dukha: ililigtas siya ng panginoon sa panahon ng kaligaligan.
貧しい者をかえりみる人はさいわいである。主はそのような人を悩みの日に救い出される。

may numero ba siya na kung saan siya pwedeng tawagan?
連絡できる電話番号ご存知ですか？

mapalad siya na dumarating sa pangalan ng panginoon: aming pinuri kayo mula sa bahay ng panginoon.
主のみ名によってはいる者はさいわいである。われらは主の家からあなたをたたえます。

at siya'y piniringan nila, at tinatanong siya, na sinasabi, hulaan mo; sino ang sa iyo'y humampas?
目かくしをして、「言いあててみよ。打ったのは、だれか」ときいたりした。

at dinala siya na nakapatong sa mga kabayo, at inilibing siya na kasama ng kaniyang mga magulang sa bayan ng juda.
人々はこれを馬に負わせて持ってきて、ユダの町でその先祖たちと共にこれを葬った。

nakakatakot siya. tinatakot niya siya na papatayin niya siya kung hindi niya siya mahalin.
危ない内容で、愛してくれないなら殺すって

siya'y hindi naniniwala na babalik siya na mula sa kadiliman, at siya'y hinihintay ng tabak:
彼は、暗やみから帰りうるとは信ぜず、つるぎにねらわれる。

oh anak na babae ng babilonia, na sira; magiging mapalad siya, na gumaganti sa iyo na gaya ng iyong ginawa sa amin.
破壊者であるバビロンの娘よ、あなたがわれらにしたことを、あなたに仕返しする人はさいわいである。

at nang magsidating sila kay jesus, ay ipinamanhik nilang mapilit sa kaniya, na sinasabi, karapatdapat siya na gawin mo sa kaniya ito;
彼らはイエスのところにきて、熱心に願って言った、「あの人はそうしていただくねうちがございます。